renatalj: (Default)
Продолжаю свой рассказ о недельных каникулах на азорском острове Сан Мигель.
Первая часть тут
С чего начнем?
Пожалуй с завтрака...
Классика жанра: meia de leite con pasteis de nata


Путешествуем вместе... )

renatalj: (Default)
Рекордно холодная и снежная зима в наших краях настолько всем надоела, что семейным советом было решено отдохнуть на февральских каникулах в более приятных и теплых краях. Выбор пал на Азоры, а вернее на их главный остров - Сан Мигель. От нас летит прямой рейс, всего лету 4 с половиной часа ночью, так что очень удобно.
И вот мы на Азорах. Я не буду вести хронологическое описание наших каникул. Просто покажу наиболее красивые и интересные места, вкусную еду и любопытные моменты.



Смотрим дальше... )

renatalj: (Default)
Долгожданная красавица Синтра. Городок небольшой, в 40 минутх езды на электричке от Лисабона, живописно расположен на зеленых склонах гор. Издавна сильные мира сего (ограниченного Португалией, разумеется) облюбовали Синтру обв качестве места для летних резиденций. Короли стролили свои дворцы, от них не отставала знать и просто богатые люди. Насклонах горах в зелени деревьев можно увидеть расчудеснейшие живописные особнячки самых замысловатых стилей.
В центре города, в 10 минутах ходьбы от вокзала, расположен старый королевский дворец, известный своими гигантскими кухонными вытяжными трубами и росписями центральных залов. В него мы просто не успели, да и сил не было после лазанья по паркам осмотренных дворцов. Совсем недалеко от старого дворца находится информационный пункт для туристив, а еще минут 7-8 неспешной ходьбы наверх, и мы у первого облюбованного комплекса - Кинта да Регалейра (Quinta da Regaleira).
Дворец и парк постороены на рубеже 19-20 веков и являлись частными владениями весьма богатой баронской семьи. Хозяин имения являлся большим поклонником творчества Данте, поэтому в конструкиях гротов, пещер, в скульптурах и даже в скамейках парка таинственно переплелись символы и мистические загадки ,связанные со знаменитой поэмой. Многие аллегории не поняты до сих.
Собственно дворец, он совсем небольшой, но очень затейливый. Внутри отреставрированы только несколько комнат первого этажа.

Путешествовать дальше... )



renatalj: (Default)

Наш последний пункт программы - Лисабон.

Сразу укажу на наши ошибки в планировании. Первая: поддавшись многочисленным восторгам , ахам и охам бывалых путешетвенников, мы заехали в маленький городок Обидош. Его называют "свадебным подарком", потому что некоторые португальские короли дарили его своим невестам. Городок крошечный, в нем всего 1000 жителей и одна главная улица, забитая туристами, дегустирующими местный вишневый ликер "жижинью". Его тут продают за Евро в шоколадной чашечке на закуску. Прошли мы улицу из конца в конец, потоптались тут и там, попыхтели из-за жары и упали в кафе охладиться. Ну хоть сладости тут неплохие. А так смотреть не на что.

Ребенкин пирожок из печеного крепа в виде мешочка. Начинка шоколадная, естественно.

Путешествовать дальше... )

renatalj: (Default)

Итак, мы в Назаре. Городок является очень популярным курортным местом из-за удобных песчаных пляжей , хорошего расположения (почти посредине между Лиссабоном и Порто), приятного климата, смягченного океанским бризом и вкуснейшими и свежайшими дарами моря. Океан тут всегда холодный, я не видела, чтобы кто-то заходил в воду, все желающие охладиться просто стояли на берегу под брызгами волн.


Путешествовать дальше... )
renatalj: (Default)

Отвлеклась  в прошлом посте на косметику, а теперь в путь.
Из Коимбры мы переехали в Баталью, где и остановились на 3 ночи, такм как вокруг было немало интересный мест для осмотра. Гостиница у нас была небольшая, семейная, располагалась на холме, и с балкона отлрывался чудный вид на главную достопримечательность Батальи - монастырь в стиле мануэлино (португальская "пламенеющая" готика).
renatalj Portugal


Путешествовать дальше... )

renatalj: (Default)
Небольшое лирическое отступление на тему нескольких удачных косметических средств, взятых с собой в поездку.
Я - невеликий поклонник косметики Коррес, большинство их продукции или не понравилось, или оставило меня равнодушной. Только маска с розой старого формата запала в душу, но и ее быстро "улучшили" и переформулировали, сделав совсем другой и на такой приятный для меня продукт. Буквально за неделю до отьезда, посетив магазины аутлетной сети TJMaxx, я обнаружила на их косметическом отделе немного Корреса. Так как цена была совсем невелика, взяла на пробу и ничуть не пожалела. Даже  наоборот, все мне подошло прекрасно и кое-что я купила про запас.
DSCF0392
Читать дальше... )
renatalj: (Default)
После Порто мы направились в центральную часть страны, в Коимбру.
Скажу честно, это был самый неудачный и неинтересный для нас кусок маршрута. Я строила его ,базируясь на отзывах других путешественников с форума Виндского, Трипадвайзера, сайта golisboa.com и др. Все нахваливали и считали необходимым посетить этот город. Мы с ними не согласны. Если бы я делала новый маршрут, мы вбы заехали в Коимбру посмотреть на тамошний университет часа на 2 и все. А потраченные почти 2 дня оставались бы в Порто или заехали бы в Испанию. Но, никто ничего не знал, поэтому полтора дня (и 2 ночи) были отпущены на осмотр Коимбры и окрестностей. По дороге мы заехали в рыбацкий городок Авейру, и это тоже было ошибкой. "Специалисты" по Португалии очень рекомендуют этот городок, называя его португальской Венецией, но на мой взгляд , до Венеции ему ,как до Луны.
renatalj Portugal
Путешествовать дальше... )
renatalj: (Default)

На этот раз мы решили поехать в Португалию. Вся поездка заняла 2 недели и охватила прибрежную часть страны ,от Порто до Лиссабона. Могу сказать, что погода практически везде, кроме столицы была приятственная, особенно на севере,в Порто. Там было и пасмурновато, и нежарко, температура не превышала 25 градусов днем, а вот в Лиссабоне пришлось изрядно попотеть и даже немного подзагореть.
Начну с полюбившегося нам Порто. Город симпатичный и дружелюбный, хотя не блещет особой чистотой и опрятностью (но с этим в Португалии практически везде проблемы), люди тоже приятные, несмотря на нелегкое экономическое положение у многих из них, очень коммуникабельные и  без  проблем общаются на разных языках: английском, французском, испанском и даже на итальянском.
В Порто мы пробыли 4 дня. Останавливались в довольно новых аппартаментах в двух шагах от центра. С едой нигде и никаких проблем не возникало, все вкусно и очень недорого. Чудесная выпечка, кофе, всякое рыбное разнообразие, вина хорошего качества. Вот фруктов-овощей в Португалии употребляют маловато, ко всему подают всегда картошку и иногда добавляют морковь, лук, капусту или оливки. Отчего так, не понятно, потому что в суперах и лавочках представлен широкий выбор всякой растительности и плодовости. Мы просто закупали разные вкусные листики, помидорки и фрукты (особенно фигушки, они там вкусные) и поедали их в "номерах". Заодно запивая неплохим вином. Тут нам полюбились красные вина провинции Алтентейжу (Altentejo).
Вот собственно и вид на старый город . В центре собор ,украшенный традиционной плиткой азулежу.
renatalj
Путешествовать дальше... )


Profile

renatalj: (Default)
renatalj

March 2014

S M T W T F S
      1
234 56 78
910 1112 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom
Page generated 28/7/17 04:48

Expand Cut Tags

No cut tags